The Role of Systematization of Experiences in the Processes of Evaluation of Interventions in Public Health in the “Comuna Saludable por la Paz”, Cali - Colombia
Article Sidebar
Main Article Content
In recent years, the systematization of experiences has been gaining relevance not only in alternative community processes, but also in academic and institutional settings. This article seeks to highlight the contribution of the systematization of experiences in the evaluation of public health interventions. The article is based on an experience in Cali in which a systematization exercise was carried out in order to describe the context in which the experience to be evaluated was developed and to recover the same experience that had been implemented for 10 years. This experience was a starting point to carry out an evaluative investigation of “Comuna Saludable por la Paz” in the Red de Salud Sur Oriente of Comuna 16 in Santiago de Cali (2008-2019) It is concluded that, due to the complexity of the contexts and interventions in public health, the systematization of experiences given its theoretical-methodological proposal contributes to evaluation processes in public health, since it facilitates the reconstruction of the intervention and the identification of the context inwhich the experience was implemented, two fundamental elements to be able to carry out public health evaluations.
- Systematization of experiences
- Health promotion
- Evaluation in public health
- Healthy commune
Alcaldía de Santiago de Cali. (2019). Cali en Cifras 2018-2019. Santiago de Cali, Colombia: Departamento Administrativo de Planeación.
Alessandro, L., y Munist M. (2002). Municipios saludables: Una opción de política pública, Avances de un proceso en Argentina. Buenos Aires: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado de https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/6249/2002-ARG-municipios-saludables.pdf?sequence=4&isAllowed=y.
Álvarez, J., y Preinfalk, M. (2018). Teoría del Programa y Teoría del Cambio en la Evaluación para el Desarrollo: Una revisión teórico-práctica. Revista ABRA, 38(56), 1-16. doi: 10.15359/abra.38-56.2.
Carvajal-Burbano, A. (2018). Teoría y práctica de la sistematización de experiencias. (5 ed.). Cali, Colombia: Universidad del Valle.
Cassetti, V., y Paredes, J. (2020). La teoría del cambio: una herramienta para la planificación y la evaluación participativa en salud comunitaria. Gaceta Sanitaria. 34(3), 305-307. doi: 10.1016/j.gaceta.2019.06.002.
Cifuentes-Gil, R. M., y Pantoja-Kauffmann, G. F. (2019). Sistematización de experiencias para construir saberes y conocimientos desde las prácticas: sustentos, orientaciones, desafíos. Córdoba, Argentina. Editorial Brujas.
Córdoba-Espinal, A. (2016). Plan de Desarrollo Institucional 2016-2019. Cali, Colombia: Red de Salud del Sur Oriente E.S.E.
Vargas-Cruz, S., y Castro, M. L. (2002). La Vega, Colombia: municipio saludable. Estudio de caso. Revista de Salud Pública. 4(2). 158-169. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/18496.
Dannenberg, A. (2016). Effectiveness of Health Impact Assessments: A Synthesis of Data from Five Impact Evaluation Reports. Preventing chronic disease, 13, E84. doi: 10.5888/pcd13.150559.
Gómez, R. D. (2009). La noción de “salud pública”: consecuencias de la polisemia. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 20(1). 101-116.
Jara-Holliday, O. (s.f.). Orientaciones teórico-prácticas para la sistematización de experiencias. Recuperado de http://centroderecursos.alboan.org/ebooks/0000/0788/6_JAR_ORI.pdf.
Jara-Holliday, O. (abril, 2001). Dilemas y desafíos de la sistematización de experiencias. En ASOCAM: Agricultura Sostenible Campesina de Montaña, Intercooperation, Cochabamba. Bolivia. Recuperado de https://cmapspublic.ihmc.us/rid=1HDJ380WH-1FY8F8S-1FYD/Jara%20dilemas.pdf.
Jara-Holliday, O. (2018). La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. Bogotá, Colombia: Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano CINDE.
Minary, L., Alla, F., Cambon, L., Kivits, J., & Potvin, L. (2018). Addressing complexity in population health intervention research: the context/intervention interface. J Epidemiol Community Health, 72(4), 319-323. Recuperado de https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29321174/.
Morales-López, E. (2013). Contexto. Diccionari de lingüística on line. Recuperado de http://www.ub.edu/diccionarilinguistica/print/5450.
Navarro, V. (1998). Concepto actual de la salud pública. En F. Martínez., P. L. Castellanos y V. Navarro, Salud Pública (pp. 49-54). México: MC Graw-Hill.
Nebot, M. (2007). Evaluación en salud pública: ¿todo vale? Gaceta Sanitaria, 21(2), 95-96. Recuperado de https://www.gacetasanitaria.org/es-evaluacion-salud-publica-todo-vale-articulo-S0213911107719830.
Nebot, M., y Victora, C. (2011). Valorando la efectividad de las intervenciones en salud pública: la fuerza de los «diseños evaluativos débiles». Gaceta Sanitaria, 25(1), 1-2. Recuperado de https://saludcomunitaria.files.wordpress.com/2011/07/gsevaluacion.pdf.
Organización Panamericana de la Salud, y Organización Mundial de la Salud. (1996). El movimiento de municipios saludables: Una estrategia para la promoción de la salud en América Latina. Washington: Grupo Interdivisional Movimiento de los Municipios Saludables. Recuperado de https://iris.paho.org/handle/10665.2/49512.
Restrepo, H. (marzo, 2004). Municipios saludables: lecciones aprendidas, desafíos. Recuperado de http://parquedelavida.co/images/contenidos/el_parque/banco_de_conocimiento/municipios_saludables_lecciones_aprendidas_desafios.pdf.
Salazar, L., y Díaz-Grajales, C. (2004). La evaluación-sistematización: una propuesta metodológica para la evaluación en promoción de la salud. Un estudio de caso en Cali, Colombia. Ciência & Saúde Coletiva, 9(3), 545-555. doi: 10.1590/S1413-81232004000300009.
Sánchez-Rodríguez, C. (2016). Una propuesta epistemológica para la sistematización de experiencias generada desde la reflexión sobre la práctica. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 9(2), 11-26. doi: 10.15332/s1657-107x.2016.0002.01.
Scriven, A. (2010). Promoting Health: A Practical Guide. (6 ed.). Recuperado de http://hlth.bpums.ac.ir/UploadedFiles/CourseFiles/2016_9_18/5092e68a35__de756e3123.pdf.
Valencia-González, A., Hincapié-Zapata, M., Gómez-Builes, G. y Molano-Builes, P. (2019). Tendencias de evaluación en promoción de la salud. Actualización del debate en la década 2005-2015. Hacia la Promoción de la Salud, 24(1), 123-137. doi: 10.17151/hpsal.2019.24.1.11.
Victora, C., y Santos, S. (2008). Los siete pecados capitales de la evaluación del impacto. Informe SESPAS 2008. Gaceta Sanitaria, 22(S1), 1-7. Recuperado de https://www.gacetasanitaria.org/es-los-siete-pecados-capitales-evaluacion-articulo-S0213911108760680.
Downloads
Accepted 2020-12-10
Published 2021-01-01
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors assign the patrimonial rights to the journal and to Universidad del Valle on accepted manuscripts, but may make any reuse they deem pertinent for professional, educational, academic or scientific reasons, in accordance with the terms of the license granted by the journal to all its articles.
The journal publishes articles under the Creative Commons BY-NC-SA 4.0 (Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International) license.